Betekenis van het woord "turn the tables" in het Nederlands

Wat betekent "turn the tables" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

turn the tables

US /tɜrn ðə ˈteɪbəlz/
UK /tɜːn ðə ˈteɪbəlz/
"turn the tables" picture

Idioom

het tij keren, de rollen omdraaien

to reverse a situation, especially so that someone who was in a weaker position is now in a stronger position

Voorbeeld:
After being down by two goals, the team managed to turn the tables and win the match.
Nadat ze met twee doelpunten achterstonden, wist het team het tij te keren en de wedstrijd te winnen.
She was always the underdog, but she finally managed to turn the tables on her rival.
Ze was altijd de underdog, maar ze wist eindelijk de rollen te omdraaien bij haar rivaal.